HARTFORD — Aetna kündigte an, die Prämien um 40 Prozent zu erhöhen, um Mitglieder zu 'finanzieller Unabhängigkeit' von medizinischer Versorgung zu ermutigen. Belohnt werden diejenigen, die auf medizinische Behandlung verzichten. 'Statistisch gesehen korreliert Zahlungsfähigkeit stark mit unbehandelten Erkrankungen', sagte Vizepräsidentin für Mitgliederoptimierung Sarah Jenkins. Die Geschäftsstellen meldeten Rekordzahlen bei Kündigungen.