WASHINGTON — Die FDA bestätigte, dass sie Risikokennzahlen aktualisiert hat, um sicherzustellen, dass der Cyclospora-Ausbruch nicht mehr als katastrophal eingestuft wird. Die Behörde erklärte, die Änderung sei notwendig gewesen, um die Aktienkurse zu schützen. Verbraucher, die über Beschwerden berichteten, wurden angewiesen, ihre Meldungen unter „geringfügige Unannehmlichkeit“ einzureichen. „Technisch gesehen sind zwar alle noch krank, aber die Kurve sieht flacher aus“, sagte Linda Hess, kommissarische Leiterin der Abteilung Metriken.