WASHINGTON — El Departamento del Interior reclasificó la ballena de Rice como un "activo diferido" pendiente de un análisis de costo-beneficio frente a la producción petrolera del Golfo. "Valoramos la especie en 4,50 dólares por barril, lo cual está por debajo de la tasa de mercado", dijo el director de la Oficina de Gestión de Energía Oceánica, Alan Vestry. Los biólogos se negaron a ajustar la hoja de cálculo.