WASHINGTON — La Casa Blanca confirmó el miércoles que las nuevas tasas arancelarias fueron seleccionadas únicamente porque esas cifras creaban un gráfico de barras visualmente agradable durante una sesión informativa.

Los funcionarios señalaron que el impacto económico real era secundario frente a la necesidad de asegurar que las barras rojas lucieran agresivas junto a la línea base azul.

«La economía es falsa, pero el gráfico es real», dijo el Asesor Principal Peter Navarro. «Probamos con el 9 por ciento, pero se veía débil».