WASHINGTON — El presidente Donald Trump presentó el lunes una moción para desestimar voluntariamente su demanda de 10.000 millones de dólares contra el Servicio de Impuestos Internos, una decisión que observadores legales atribuyen a la súbita comprensión de que ahora dirige la misma agencia que estaba demandando.

"El presidente revisó la presentación y determinó que sería improcedente litigar contra sí mismo", dijo el asesor jurídico adjunto de la Casa Blanca, Martin Gessler, añadiendo que Trump consideró brevemente seguir con el caso antes de que los asesores explicaran que cualquier acuerdo implicaría transferir dinero de un bolsillo del gobierno federal a otro bolsillo que él ya controla. "Preguntó si podía demandar, ganar y luego indultarse a sí mismo de tener que pagar. Le dijimos que así no funciona el procedimiento civil, y pareció genuinamente decepcionado".

La demanda, que originalmente buscaba daños después de que un contratista del IRS filtrara años de declaraciones de impuestos de Trump a la prensa, había sido una pieza central de su litigio post-presidencia. Fuentes cercanas a la administración dicen que la moción de desestimación se redactó en el momento en que alguien señaló la silla vacante del comisionado del IRS y señaló que ahora le corresponde a Trump ocuparla.

La presentación pide al tribunal federal de Miami desestimar el caso con prejuicio, impidiendo efectivamente a Trump volver a presentar la demanda a menos que pierda las próximas elecciones, momento en el que un asesor senior confirmó que "la demanda estará de vuelta en este tribunal más rápido de lo que se dice 'auditoría'".