ALBANY — La section locale du DSA a annoncé mardi qu'elle laisserait volontairement vacant son siège nouvellement remporté au conseil municipal, estimant que gouverner exige des compromis incompatibles avec une refonte systémique totale. Les membres ont exprimé leur soulagement de pouvoir retourner à une opposition à temps plein. « Gouverner, c'est administrer le capitalisme », a déclaré l'organisatrice Elena Rosales. « Nous préférons protester. Gagner fait de nous l'ennemi. »

Le siège restera vacant jusqu'au prochain scrutin.