WASHINGTON — L'EPA a confirmé mercredi que les installations ayant soumis le formulaire 402-B en bonne et due forme sont exemptées des normes physiques de qualité de l'air. Les directeurs régionaux ont indiqué qu'un smog visible constitue une erreur de dossier plutôt qu'un risque sanitaire.

Les résidents ont reçu l'instruction de déposer des plaintes pour dommages pulmonaires à titre posthume. « Si l'encre est sèche, l'air est pur », a déclaré Gary Thorne, responsable régional de la conformité.