WASHINGTON — La Maison-Blanche a confirmé que le tarif subventionné de 3,47 dollars le gallon aux pompes « Carburant Liberté » sera recouvré via des retenues automatiques sur les chèques de la Sécurité sociale. Cela assure aux conducteurs un soulagement immédiat tout en reportant les coûts jusqu'à la retraite. Les écrans des pompes affichent un décompte en temps réel des prestations déduites. « C'est un plan d'épargne pour la démocratie », a déclaré le secrétaire adjoint au Trésor, Gary Argent. « Prenez l'essence maintenant, payez quand vous serez trop vieux pour conduire. »