PHILADELPHIE — Le Service des parcs nationaux a installé une signalétique à la Maison du Président décrivant les travailleurs asservis comme des « associés en capital volatil ». L'exposition supprime les références à la coercition, mettant plutôt en avant la « formation professionnelle rigoureuse » fournie par la maison des Washington. « Nous voulions souligner l'aspect préparation à l'emploi », a déclaré le directeur du Service des parcs nationaux, Alan Sternglass.