WASHINGTON — Le Département d'État a annoncé mardi que les initiatives en faveur de la démocratie au Venezuela seront mises en pause afin de privilégier les trajets quotidiens en SUV de banlieue. Les sanctions seront assouplies uniquement pour maintenir le prix à la pompe en dessous de 4 dollars.

« Les droits de l'homme sont un article de luxe en ce moment », a déclaré le Secrétaire adjoint à l'Énergie, Alan Mercer. Le levier diplomatique a été échangé contre de l'essence ordinaire.