WASHINGTON — La Maison Blanche a confirmé mardi que le président Trump avait sélectionné la « Montagne Pickaxe » comme zone de frappe uniquement parce qu'il appréciait la dureté phonétique du mot. Les renseignements sur l'uranium passaient après l'image de marque.

« En général, nous cherchons des installations d'enrichissement, mais cette fois, nous avons cherché l'allitération », a déclaré le conseiller Mike Waltz. Les analystes ont reçu l'ordre de privilégier les consonnes plutôt que la capacité nucléaire.