WASHINGTON — La Chambre des représentants a approuvé mardi l'autorisation de défense de 1 500 milliards de dollars, confirmant que le Pentagone avait inscrit le Congrès à un plan annuel premium se renouvelant automatiquement. Les législateurs n'ont pas pu localiser la clause de résiliation.

Les membres tentant de se désabonner se sont vu répondre que leurs comptes étaient verrouillés en raison des équilibres géopolitiques. « Arrêter le prélèvement est techniquement une trahison », a déclaré le président de la commission des crédits de la Chambre, Ken Calvert.