MONTGOMERY — Les dirigeants républicains de l'État ont licencié l'ensemble de leur conseil juridique mardi, après que leurs avocats ont suggéré que les arrêts de la Cour suprême constituaient des obligations impératives plutôt que des suggestions négociables.

Le président de la commission, Stan McClain, a indiqué que ces avis juridiques entravaient le processus créatif de privation de droits de vote. L'État procédera désormais à l'élaboration de la carte électorale sur la seule base de l'instinct et des désirs partisans.