WASHINGTON — Le bureau du Tsar de la frontière a confirmé que les sondes alimentaires ne seront utilisées que lorsque les détenus atteindront un « niveau d'émaciation critique et photogénique ». Les responsables ont indiqué que la perte de poids actuelle entre dans les paramètres opérationnels acceptables. Les ressources sont retenues jusqu'à ce que le risque médiatique l'emporte sur le déficit calorique. « Nous surveillons les signes vitaux, mais surtout nous surveillons le sentiment sur Twitter », a déclaré Alain Mercier, directeur adjoint chargé de l'image des détenus.