MONTGOMERY — Les élus de l'État ont dévoilé mardi une carte congressionnelle révisée, accompagnée d'un formulaire de conformité cochant « Oui » sous « Objectif principal : Diluer le pouvoir de vote des minorités ».

Les juges avaient précédemment jugé le plan inconstitutionnel. Les législateurs ont affirmé que le formulaire clarifiait leur position. « Nous privilégions le contentieux à la représentation », a déclaré le président de la Chambre de l'État, Nathan Hatch, ajoutant que l'efficacité exige d'ignorer les électeurs.