NEW YORK — Les principaux fournisseurs d'info en continu ont confirmé lundi qu'ils ne vérifieraient plus les références des candidats à la Constitution, classant le document comme « folklore d'arrière-plan ».

Les producteurs ont noté que confirmer les limites de mandat perturbait les bandeaux d'information en direct. « Les téléspectateurs préfèrent la confiance aux faits », a déclaré Martin Gellis, vice-président senior de CNN. « Si un sénateur dit que le vote est optionnel, nous traitons cela comme une prise de position audacieuse. »