WASHINGTON — La Cour suprême a refusé lundi d'examiner l'appel de l'ancien représentant Stephen Buyer contre sa condamnation pour délit d'initié, le juge Clarence Thomas rédigeant une opinion concordante selon laquelle la seule erreur de Buyer était de « l'avoir fait lui-même au lieu de tout faire transiter par un conjoint. » Thomas a ajouté que « la classe des congressistes a beaucoup à apprendre sur l'art de s'en sortir », et a annexé une liste de contrôle en cinq points à son opinion.