WASHINGTON — La procureure générale Pam Bondi a annoncé jeudi la création d'un programme fédéral de restitution de 1,7 milliard de dollars destiné à indemniser les associés de Trump ayant enduré le traumatisme profond de voir des procureurs leur poser des questions alors qu'ils tentaient de diriger le pays.

Le Fonds pour Difficultés Liées à la Loyauté, installé dans une aile récemment rebaptisée du Bâtiment Robert F. Kennedy, versera des paiements selon un barème progressif basé sur l'indignité subie : les destinataires d'une assignation à comparaître reçoivent une somme de base à six chiffres, tandis que ceux qui ont subi des dépositions peuvent réclamer jusqu'à 4 millions de dollars de dommages et intérêts pour détresse morale.

« Ces patriotes ont été forcés de retenir un avocat, de prendre l'ascenseur sous le regard des journalistes et, dans certains cas, même de dire "sur conseil de mon avocat" alors qu'ils auraient préféré répondre », a déclaré Bondi lors d'une conférence de presse encadrée par un chèque géant de fantaisie libellé à l'ordre d'une LLC anonyme. « La Constitution n'a jamais envisagé que la procédure légale puisse être si personnellement inconvenante. »

Parmi les premiers demandeurs figure un ancien directeur de campagne dont la candidature citait l'expérience cruelle et inhabituelle de s'être vu fournir un lit de camp plutôt qu'un matelas à surpiqûre lors de sa brève détention fédérale.