ワシントン発——国務省は、米国が侵攻しなかった毎年の見返りとして、NATO 加盟国に遡及的な保護費を請求した。

当局者によると、請求書にはフルダギャップで阻止されたソ連戦車一台ごとに利息が含まれているという。

欧州の大使たちは帳簿を沈黙の中で精査した。

「我々が守ってやる、お前らが払う。保護費とはそういうものだ」とアラン・マーサー国務省上級次官は述べた。