ワシントン発――米国原子力規制委員会（NRC）は月曜日、放射線安全プロトコルを事業者の都合に合わせた指標へ置き換えると確認した。被曝限度は今後、遮蔽コストと訴訟費用の比較に基づき設定される。「がんの集団発生に対する補償支払いの方が、鉛による遮蔽よりも安上がりだと計算済みだ」と NRC 委員のハロルド・プリチャード氏は述べた。本政策は即日施行される。