同省は、継続的な空襲が四半期の弾薬費支出ノルマの達成に必要であるため、停戦を一時停止したことを確認した。当局者は、爆撃を中止すれば財政配分が未使用のまま残ると述べた。

「ここで止まれば未使用資金を財務省に返還しなければならず、誰もそんな監査は望んでいない」と調整官のアラン・プレストウィック氏は述べた。「第 3 四半期が閉じる前に配備が必要な予算計上済みの弾薬がある」