【ワシントン】白宫貿易委員会は、ケベック州発生の空中煙霧に対し 25% の輸入関税を課すと発表した。税関職員は国境を越えた煙霧についてオタワ政府に請求書を送付する。当局者はこの課徴金により、カナダの森林がより清潔に燃焼することを強制できると述べた。「火災が発生すること自体は否定しない」と貿易担当顧問のアラン・グロスマンは語った。「ただし、国内で発生する必要がある」住民には呼吸に対する請求書が届いた。