ワシントン発——米ホワイトハウスは 22 日、カナダ政府に対し、国家としての存続には有効な米国居住許可が必要だと通知した。当局者はカナダを、米国の区画法に依存する未編入の郊外地域と分類した。「彼らは我々の大陸に不法占拠している」とハワード・ラトニック商務長官は述べた。「情けで居させてやっていただけだ」カナダ政府は過去 100 年分の遡及家賃の計算に追われた。