ヌーク、グリーンランド発——米国グリーンランド特使デニス・R・ヘイバーフォード氏は水曜日の到着時、「帰れ」と唱える抗議者たちを称賛し、この野次を「歴史あるイヌイットの掛け合い儀式」と表現した。トランプホテルの元コンシェルジュであるヘイバーフォード氏は、この「声による抱擁」に「深く感動した」と述べた。

国務省北極担当国務副次官補トッド・ピルセン氏は後に、「そのフレーズはおおよそ『どうぞ、我が家のようにくつろいでください』と翻訳されます」と説明した。