WASZYNGTON — Departament Zasobów Wewnętrznych przeklasyfikował walenia Rice’a jako „aktywo odroczone” w oczekiwaniu na analizę kosztów i korzyści w zestawieniu z wydobyciem ropy w Zatoce Meksykańskiej. „Wyceniamy gatunek na 4,50 dolara za baryłkę, czyli poniżej ceny rynkowej” – powiedział Alan Vestry, dyrektor Biura Zarządzania Energią Morską. Biolodzy odmówili skorygowania arkusza kalkulacyjnego.