ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп в понедельник ходатайствовал о добровольном отзыве своего иска на $10 млрд к Налоговому управлению США, решение, которое правовые наблюдатели объясняют внезапным осознанием того, что он теперь возглавляет именно то ведомство, на которое подавал в суд.

«Президент изучил документы и решил, что судиться с самим собой будет неприлично», — заявил заместитель советника Белого дома Мартин Гесслер, добавив, что Трамп кратко рассматривал возможность продолжения дела, пока помощники не объяснили, что любая компенсация будет означать перекладывание денег из одного кармана федерального правительства в другой, который он уже контролирует. «Он спросил, может ли он подать в суд, выиграть, а затем помиловать себя от необходимости платить. Мы объяснили, что гражданский процесс так не работает, и он казался искренне разочарованным».

Иск, изначально требовавший возмещения ущерба после того, как подрядчик управления слил в прессу годы налоговых деклараций Трампа, был краеугольным камнем его судебных баталий после президентства. Источники, близкие к администрации, говорят, что ходатайство об отзыве было составлено в ту секунду, когда кто-то указал на пустующее кресло комиссара и отметил, что теперь его может занять сам Трамп.

В документе содержится просьба к Федеральному суду Майами отклонить дело без права повторной подачи, эффективно запрещая Трампу возобновлять иск, если он не проиграет следующие выборы, после чего старший советник подтвердил, что «иск вернётся в это здание суда быстрее, чем успеете сказать 'налоговая проверка'».