ВАШИНГТОН — Бывший президент Дональд Трамп в среду официально обратился в Госдепартамент с просьбой переквалифицировать его курорт Мар-а-Лаго в суверенный комплекс посольства США — шаг, который, по его словам, откроет доступ к миллиардам долларов федерального финансирования на безопасность и наконец позволит испытывающему трудности сувенирному магазину работать как порт беспошлинной торговли.

Запрос, поданный на бланке с золотым тиснением, утверждает, что, поскольку Трамп проводит в поместье «чрезвычайно официально выглядящие встречи» с иностранными лидерами, вся территория площадью 17 акров qualifies as дипломатическая территория согласно Венской конвенции. Юристы немедленно отметили, что посольства обычно располагаются в иностранных государствах, а не в семнадцати минутах езды от супермаркета Publix, но команда Трампа настаивает, что враждебный политический климат Южной Флориды представляет собой экстерриториальные трудности.

«Резиденция посла требует нового бального зала, укреплённых волнорезов и полностью укомплектованного хьюмидора с икрой для поддержания надлежащего дипломатического статуса», — заявил представитель Госдепартамента Кеннет Брамвелл, читая подготовленное заявление и слышно вздыхая после каждой фразы. «Нас также уведомили, что сувенирная продукция с шоколадным логотипом теперь освобождена от всех налогов с продаж штата и местных налогов, начиная с любого момента. Слушайте, я не знаю. Юристы ушли на обед. Я не знаю. Я просто здесь работаю».

Согласно предложению, члены клуба Мар-а-Лаго получат дипломатические номерные знаки и ограниченный иммунитет от штрафов за парковку. Секретная служба будет юридически обязана содержать постоянный пост у спа-кабин, которые в документах названы «консульскими пристройками».