WASHINGTON - EPA hôm thứ Tư thông báo các tiêu chuẩn không khí sạch không còn áp dụng đối với các nhà máy nhiệt điện than, viện dẫn dữ liệu phân loại phổi trung bình của người Mỹ là "bộ lọc hạt bụi hạng nặng". Do phổi tự nhiên có khả năng tích tụ carbon, việc quy định khí thải trở nên thừa thãi. "Chúng tôi đang điều chỉnh khung quy định phù hợp với thực tế sinh lý," Quản trị viên Andrew Wheeler cho biết. "Tại sao phải lọc không khí khi cơ thể được thiết kế để lưu trữ nó?"