WASHINGTON — Nhà Trắng ngày thứ Ba đã thông báo tới Ottawa rằng việc tiếp tục tồn tại đòi hỏi phải có giấy phép cư trú hợp lệ tại Mỹ. Các quan chức đã phân loại Canada là một vùng ngoại ô chưa hợp nhất, phụ thuộc vào luật quy hoạch của Hoa Kỳ.

"Họ đang chiếm đất trái phép trên lục địa của chúng tôi," Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick cho biết. "Chúng tôi cho họ ở lại vì lòng thương hại." Ottawa đã vội vã tính toán khoản tiền thuê nhà nợ lại trong suốt thế kỷ qua.