واشنطن — أعلن البيت الأبيض، يوم الاثنين، أن الجسيمات العالقة التي تنجرف من كيبيك تُعد سلعة أجنبية غير خاضعة للضريبة وتخضع لرسوم رجعية فورية. ووُجهت تعليمات لعناصر الجمارك بإصدار فواتير لأوتاوا عن كل متر مكعب من الضباب يعبر خط العرض 49. وقال وزير التجارة هوارد لوتنيك: «سيادتنا تنتهي حيث تبدأ رئاتنا. إنه تعدي. إذا هبت الرياح جنوباً، فهم مدينون لنا.»