BRÜSSEL — Der EU-Klimarat erklärte am Mittwoch, dass die Hitzewelle offiziell an der Außenmauer von Regierungsgebäuden endet. Das Leiden der Bürger außerhalb dieser Zone sei, so die Behörde, „statistisch irrelevant“.

Bürger beobachteten, wie Abgeordnete durch gekühltes Glas ihre Krawatten zurechtrückten. „Klimaschutz braucht Grenzen“, sagte Direktor Lars Vogel. „Unsere sind isoliert.“