WASHINGTON — La Casa Blanca declaró el lunes que el material particulado procedente de Quebec constituye una mercancía extranjera no gravada sujeta a aranceles retroactivos inmediatos. Se instruyó a los agentes de aduanas para facturar a Ottawa por cada metro cúbico de calima que cruce el paralelo 49. "La soberanía termina donde comienzan nuestros pulmones", dijo el secretario de Comercio, Howard Lutnick. "Es una intrusión. Si el viento sopla hacia el sur, nos lo deben."