WASHINGTON — El Pentágono confirmó que todos los miembros de las fuerzas armadas fallecidos en acción en el extranjero serán categorizados como "pausas voluntarias de carrera" para preservar las métricas de moral de la unidad. Esto evita que los resultados negativos distorsionen las evaluaciones de rendimiento trimestrales.

Las notificaciones llegan a través del portal automatizado de recursos humanos. "Esto nos permite mantener un estado verde en el panel de disponibilidad operativa", dijo el coronel del Ejército Alan Mercer, del Mando de Personal.