LOS ANGELES—Les services de streaming ont annoncé mardi qu'ils se conformeraient à la loi californienne sur le volume sonore des publicités en coupant le son des spots sauf si les téléspectateurs achètent un « Pass Restauration Audio », garantissant ainsi que les marges bénéficiaires ne soient pas affectées par le confort des consommateurs.

« Nous respectons la limite de décibels », a déclaré Gary Lenson, VP de la monétisation chez StreamFlix. « Mais entendre le pitch est une fonctionnalité premium. »

Les abonnés notent que le pass se réinitialise toutes les 15 minutes.