WASHINGTON — Nhà Trắng hôm thứ Tư xác nhận các mức thuế quan mới được chọn hoàn toàn vì những con số đó tạo ra một biểu đồ cột đẹp mắt trong một buổi trình bày.

Các quan chức cho biết tác động kinh tế thực tế chỉ là yếu tố phụ so với việc đảm bảo các cột màu đỏ trông đủ hung hãn khi đặt cạnh đường cơ sở màu xanh.

"Nền kinh tế thì giả, nhưng biểu đồ mới là thật," Cố vấn Cấp cao Peter Navarro phát biểu. "Chúng tôi đã thử mức 9%, nhưng nhìn nó yếu quá."